GFS - Fanz. Hip Hop - Problem: lyrics

[Tequilla]

Hey ihrs...

Ich hab nen Problem, ich hab ma wieder meinen Mund zu weit aufgemacht und meiner Franzlehererin ne GFS über Franz. Hip Hop zugesagt. (GFS = großes Referat,mit medien,zählt wie klausur)

Die Sprache an sich is nichs Problem, was ich ihnen erzählen will auch nich.
Aber: ich würd gern 1-2 sozialkritische lieder mit meinen klassenkameraden durchmachen. Da ich Zik, den franz. musiksender empfang wären ja eigentlich 1,2 Lieder kein Problem. Nur find ich (über google.fr) zu den meisten liedern wo ich mir denk: okay das könnt was sein, eigentlich nie lyrics, geschweige denn die deutsche übersetzung, was zur not aber viell. auch mein dad machen könnt,

Falls ihr irgendwas an französischen songtexten habt, was in die richtung gehen würd, möcht ich euch ganz dolle lip bitten mir das zu schicken...oderso...

Zur not nehm ich Freundeskreis und shurikn - Letter exchange und geh auf die deutsch-französische einigkeit ein oderso, da hat meine lehrerin auch nen offenes ohr für,aber eigentlich will ich das ja nich...

[PinkFloyd]

gib doch mal die lieder durch, welche du auf zik gesehen hast, ich schaue dann mal...

[Tequilla]

Die Liste hab ich aus wut schon wieder weggeschmissen

Werd mich ma wieder dranhocken, sind halt aber schon ma alles low-budget videos, und obs dann wirklich gute songtexte sind weiss ich ja auch nich...


So aussm stand weisst nichts?

[PinkFloyd]

ich kenne nur iam, aber nicht deren texte, da ich nix hihopiges mehr höre

ich kenne nur französischen rock

jean-jacques goldman

[Tequilla]

Ja... aber das is mir beinah zu bekannt
also mein dad übersetzt die texte, die habn zum teil da auch verslon drin (pariser jugendstil die silben werden umgedreht femme --> meef)
un da blick ich nix mehr, aber daddy kann das ja