Fill the glass jar about 3/4 full of water (for that 'Wizard of Oz' effect, throw in a few Monopoly houses).
Add some food coloring along with about a teaspoon of dishwashing detergent.
Put the lid on the jar and shake it vigorously for about 20 seconds.
Now, give the jar a good twist.
kann mir das mal fix jmd übersetzen?
Was soll denn das werden? Eine Lebenmittelfarben-Spülmittel-Wasser-Bombe?!..
frag nich so doof, übersetz lieber!
ne, das soll irgendwie n experiment werden, mit so nem strudel oder so, kein plan... deswegen solls mir ja auch jmd übersetzen! :>
lol, aber nur wenn dus ausprobierst und mir sagst was bei raus kam.
füll das marmeladenglas zu 3/4 mit wasser und schmeiss nen paar monopolyhäuser rein (?)
tu n bisschen lebensmittelfarbe dazu und nen teelöffel spülmittel
Deckel drauf,20sec schütteln und jetzt noch gut drehen oderso
Evtl. Füllen sie das Marmeladenglass zu 3/4 voll mit Wasser (für den "Zauberer von Oz Effekt", werfen sie einige Monopolihäuser rein)Zitat von Google
Fügen sie etwas Nahrungsmittelfarbton zusammen mit ungefähr einem Teelöffel Geschirrspülmittel hinzu. Schrauben sie den Deckel auf das Glas und schütteln sie es für ca 20 Sekunden kräftig.
?Jetzt geben sie dem Glas eine gute Drehung?
NEIN; zu spät
langsam. das gibts wirklich? was istd er zweck davon
na wahrsceinlcih wird sich so ne art wasserwirbel bilden und die häuer fliegen durche gegend
nen guten dreh geben?
wie soll das bitte funktionieren?
edit: meinen die denn flüssiges spülmittel?
"...Now, give the jar a good twist...."
Ich denke dass der letzte Satz english so lauten sollte
"...Now, give the LID a good twist..."
als Uebersetzung
Drehe den Deckel gut zu.
Zitieren
Tequilla
Lesezeichen