könnt mal jemand kurz übersetzen?
je n'ais pas de temps, je fait mes devoirs!!!!
de plus mon chum est chez moi!!!
könnt mal jemand kurz übersetzen?
je n'ais pas de temps, je fait mes devoirs!!!!
de plus mon chum est chez moi!!!
Ich will dich niemehr wiedersehen!!!!
Ruf mich nicht mehr an!!!
Zitat von denyo77
Guter Witz aber was heisst das nun wirklich?
Keine Ahnung, hatte nie Französisch
"ich habe keine zeit, ich mache meine hausaufgaben!
außerdem ist mein freund bei mir."
so ungefähr, muss es heißen...
das hört sich doch schon glaubwürdiger an ;-)"ich habe keine zeit, ich mache meine hausaufgaben!
außerdem ist mein freund bei mir."
so ungefähr, muss es heißen...
lol, ich glaube wenn die fünf jahre französisch die ich gemacht habe,
nicht komplett fürn arsch waren, müsste die übersetzung eigentlich schon stimmen ^^
in welcher klasse bist du denn?
nur dass es fais heisst und nicht fait.
Und 'avoir' wurde falsch konjugiert. Setzen! Sechs!
wenn sie fürn arsch wären, dann hättest du 5 jahre griechisch
5 jahre französisch...donnerlittchen wenn da mal nicht die backen schmerzen..
Zitieren
Lesezeichen