Die Bildungsgewerkschaft...

[MJB]

... macht mobil gegen das Deutschlandlied.
Die neue Broschüre der GEW ("Argumente gegen das Deutschlandlied - Geschichte und Gegenwart eines furchtbaren Lobliedes auf die deutsche Nation") soll in den nächsten Tagen an hessische Schulen verschickt werden.

in der Pressemitteilung heißt es:

>„Als Bildungsgewerkschaft treten wir ganz bewusst und ganz ausdrücklich solchen Stimmungen des Nationalismus und der „deutschen Leitkultur" entgegen und betonen die Notwendigkeit einer tiefgehenden Auseinandersetzung mit der Geschichte und Gegenwart des Nationalismus in Deutschland und eben auch mit der Geschichte und Gegenwart des „Deutschlandliedes", der Nationalhymne.<

Pressemitteilung

Broschüre als PDF Datei

[channel]

sehr gut!
hoffentlich findet das viel verbreitung.
nationalhymne abschaffen!

[MJB]

ich glaub das wird ein eigentor.

eher werden die gewerkschaften abgeschafft

[DammedEarth]

Tja, den einen sind wir zu nationalistisch, den anderen zu wenig
Als Deutscher hat man's schon nicht leicht.

[DammedEarth]

Nettes Zitat aus der aktuellen ZEIT:

Denn wer nicht stolz auf sein Land sein könne, werde anfälliger für die Parolen der Rechtsradikalen.

[drunkenP]

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang!

[Viviane]

WER ist das eigentlich, die "bildungsgewerkschaft"?

ernst gemeinte frage.


channel dich dürfte interessieren dass die neue präsidentin des zentralrats der JUDEN, eine Frau Knobloch, sich mehr patriotismus von den deutschen wünscht.

[Viviane]

ach und zum bösen bösen deutschland hier mal den text der irischen nationalhymne (auf englisch) zum vergleich:


"The Soldier's Song
We'll sing a song, a soldier's song,
With cheering rousing chorus,
As round our blazing fires we throng,
The starry heavens o'er us;
Impatient for the coming fight,
And as we wait the morning's light,
Here in the silence of the night,
We'll chant a soldier's song.
Chorus':'
Soldiers are we
whose lives are pledged to Ireland;
Some have come
from a land beyond the wave.
Sworn to be free,
No more our ancient sire land
Shall shelter the despot or the slave.
Tonight we man the gap of danger
In Erin's cause, come woe or weal
'Mid cannons' roar and rifles peal,
We'll chant a soldier's song.
In valley green, on towering crag,
Our fathers fought before us,
And conquered 'neath the same old flag
That's proudly floating o'er us.
We're children of a fighting race,
That never yet has known disgrace,
And as we march, the foe to face,
We'll chant a soldier's song.
Chorus
Sons of the Gael! Men of the Pale!
The long watched day is breaking;
The serried ranks of Inisfail
Shall set the Tyrant quaking.
Our camp fires now are burning low;
See in the east a silv'ry glow,
Out yonder waits the Saxon foe,
So chant a soldier's song"

[DammedEarth]

Fast vier Fünftel der 110000 Juden in Deutschland sind Einwanderer, die nach dem Fall der Mauer aus der früheren Sowjetunion kamen. Sie haben sich bewusst für Deutschland entschieden (...)
Diese Zuwanderer, sagt Knobloch, »kommen mit der deutschen Gebrochenheit in nationalen Dingen nicht gut klar. Sie fragen mich: Wie sollen wir uns hier integrieren, wenn die Deutschen sich selber nicht leiden können?«

Aus dem Artikel der Zeit

[Viviane]

eine duetsche übersetzung der italienischen

Brüder Italiens,
Italien hat sich erhoben,
Und hat sich mit dem Helm des Scipio
Das Haupt geschmückt.
Wo ist die Siegesgöttin?
Sie möge ihm (Italien) ihr Haupt zuneigen,
Denn als eine Sklavin Roms
Hat Gott sie geschaffen.
CORO
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò! REFRAIN
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Noi fummo da secoli
calpesti, derisi,
perché non siam popolo,
perché siam divisi.
Raccolgaci un'unica
bandiera, una speme:
di fonderci insieme
già l'ora suonò. Wir wurden seit Jahrhunderten
Getreten und ausgelacht,
Weil wir kein Volk sind,
Weil wir geteilt sind.
Es sammle uns eine einzige
Flagge, eine Hoffnung:
Auf dass wir zusammenschmelzen,
Die Stunde hat schon geschlagen.
CORO
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò! REFRAIN
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Uniamoci, amiamoci,
l'unione e l'amore
rivelano ai popoli
le vie del Signore.
Giuriamo far libero
il suolo natio:
uniti, per Dio,
chi vincer ci può? Einigen wir uns, lieben wir uns
Die Einheit und die Liebe
offenbaren den Völkern
die Wege des Herrn.
Schwören wir
Den Heimatboden zu befreien:
Geeint durch Gott,
Wer kann uns besiegen?
CORO
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò! REFRAIN
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Dall'Alpi a Sicilia
Dovunque è Legnano,
Ogn'uom di Ferruccio
Ha il core, ha la mano,
I bimbi d'Italia
Si chiaman Balilla,
Il suon d'ogni squilla
I Vespri suonò. Von den Alpen bis Sizilien
Überall ist Legnano
Jeder Mann hat von Ferruccio
Das Herz und die Hand
Die Kinder Italiens
Heißen Balilla
Der Klang jeder Glocke
Ertönte zur Vesper.
CORO
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò! REFRAIN
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Son giunchi che piegano
Le spade vendute:
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia,
Il sangue Polacco,
Bevé, col cosacco,
Ma il cor le bruciò. Wie Binsen sind jene,
Die gekaufte Schwerter schwingen:
Der österreichische Adler
Hat schon die Federn verloren.
Das Blut Italiens,
Das Blut Polens
Hat er mit dem Kosaken² getrunken.
Aber sein Herz ist verbrannt.
CORO
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamò! REFRAIN
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen
i

[Viviane]

und die französischemarseillaise zweisprachig



Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans nos bras
Égorger nos fils, nos compagnes.

Refrain:
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!

Que veut cette horde d'esclaves,
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés? (bis)
Français, pour nous, ah! quel outrage
Quels transports il doit exciter!
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage!

Refrain

Quoi! des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers!
Quoi! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers. (bis)
Grand Dieu! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient.
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées!

Refrain

Tremblez, tyrans, et vous perfides
L'opprobre de tous les partis,
Tremblez! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix! (bis)
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre!

Refrain

Français, en guerriers magnanimes,
Portez ou retenez vos coups!
Épargnez ces tristes victimes,
A regret s'armant contre nous. (bis)
Mais ces despotes sanguinaires,
Mais ces complices de Bouillé
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère!

Refrain

Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs.
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs! (bis)
Sous nos drapeaux que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire!

Refrain

Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus,
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus! (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre.
Quoi ! d'éternelles représailles

Tiendraient en suspens notre sort !
Quoi, toujours d'horribles batailles
Le pillage, le feu, et la mort (bis)
C'est trop de siècles de souffrances
De haine et de sang répandu !
Humains, quand nous l'aurons voulu
Sonnera notre délivrance !


Auf, Kinder des Vaterlands!
Der Tag des Ruhms ist da.
Gegen uns wurde der Tyrannei
Blutiges Banner erhoben. (2 x)
Hört Ihr auf den Feldern
Das Brüllen der grausamen Krieger?
Sie kommen bis in unsere Arme,
Unsere Söhne, unsere Frauen zu köpfen!

Refrain:
An die Waffen, Bürger!
Schließt die Reihen,
Vorwärts, marschieren wir!
Damit ein unreines Blut
unsere Äcker tränkt!

Was will diese Horde von Sklaven,
Von Verrätern, von verschwörerischen Königen?
Für wen diese gemeinen Fesseln,
Diese seit langem vorbereiteten Eisen? (2 x)
Franzosen, für uns, ach! welche Schmach,
Welchen Zorn muß dies hervorrufen!
Man wagt es, daran zu denken,
Uns in die alte Knechtschaft zu führen!

Refrain

Was! Ausländische Kohorten
Würden über unsere Heime gebieten!
Was! Diese Söldnerscharen würden
Unsere stolzen Krieger niedermachen! (2 x)
Großer Gott! Mit Ketten an den Händen
Würden sich unsere Häupter dem Joch beugen.
Niederträchtige Despoten würden
Über unser Schicksal bestimmen!

Refrain

Zittert, Tyrannen und Ihr Niederträchtigen
Schande aller Parteien,
Zittert! Eure verruchten Pläne
Werden Euch endlich heimgezahlt! (2 x)
Jeder ist Soldat, um Euch zu bekämpfen,
Wenn Sie fallen, unsere jungen Helden,
Zeugt die Erde neue,
Die bereit sind, gegen Euch zu kämpfen

Refrain

Franzosen, Ihr edlen Krieger,
Versetzt Eure Schläge oder haltet sie zurück!
Verschont diese traurigen Opfer,
Die sich widerwillig gegen uns bewaffnen. (2 x)
Aber diese blutrünstigen Despoten,
Aber diese Komplizen von Bouillé,
Alle diese Tiger, die erbarmungslos
Die Brust ihrer Mutter zerfleischen!

Refrain

Heilige Liebe zum Vaterland,
Führe, stütze unsere rächenden Arme.
Freiheit, geliebte Freiheit,
Kämpfe mit Deinen Verteidigern! (2 x)
Damit der Sieg unter unseren Flaggen
Den Klängen der kräftigen Männer zu Hilfe eilt,
Damit Deine sterbenden Feinde
Deinen Sieg und unseren Ruhm sehen!

Refrain

Wir werden des Lebens Weg weiter beschreiten,
Wenn die Älteren nicht mehr da sein werden,
Wir werden dort ihren Staub
Und ihrer Tugenden Spur finden. (2 x)
Eher ihren Sarg teilen
Als sie überleben wollend,
Werden wir mit erhabenem Stolz
Sie rächen oder ihnen folgen.

Wie ? Diese immerwährende Vergeltung

zieht unser Schicksal in die Schwebe
Wie, immer die schrecklichen Schlachten
Plünderei, Brand und Tod (2 x)
Das ist zuviel, Jahrhunderte von Leiden,
Hass und vergossenem Blut !
Menschen, wenn wir es wollen,
können wir die Erlösung einläuten

[MJB]

WER ist das eigentlich, die "bildungsgewerkschaft"?

ernst gemeinte frage.

GEW = Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft

hat sich selbst den beinamen bildungsgewerkschaft gegeben.


übrigens auch die erste strophe des deutschlandliedes ist in deutschland nicht verboten und wird lediglich nicht gesungen um missverständnissen vorzubeugen. die erste strophe entstand als deutschland in über 40 kleinstaaten geteilt war. der autor wollte damit seine verbundenheit mit dem ganzen deutschland ausdruck verleihen und nicht einem einzelnem deutschen staat.

[Viviane]

stimmt-und selbst wenn: übersetz das lied ins englische und setzeüberalwo deutsch steht "american"-jede wette 2/3 der amis würdendas unterschreiben-

[MJB]

is doch egal. auch mit der dritten strophe des deutschlandliedes wird sich wohl jeder demokrat in diesem land identifizieren können und ihr zustimmen. ich glaube nicht dass wir wieder die erste strophe als hymne brauchen.

das problem ist, dass sich eine anerkannte gewerkschaft auf antifa niveau begibt und mit soviel polemik gegen das lied der deutschen "argumentiert".

aber dann wieder wundern wenn ihnen die mitglieder weglaufen und die rufe ihre macht zu beschneiden wieder laut werden...

[richtigfalsch]

Ich bin da geteilter Meinung.
Nationalstolz ist finde ich eine gute Sache und ich finde, dass man auch auf viele Sachen stolz sein kann, die Deutschland erreicht hat.
Gefährlich wird es dann, wenn man durch seinen Nationalstolz andere Nationen nicht mehr auf gleicher Augenhöhe sieht.
[edit]Vielleicht ist bei dem was ich meine auch das Wort Stolz nicht angebracht. Ich meine damit, dass man an Deutschland auch das positive sieht. Kann das Gejammer vom scheiß Deutschland nicht mehr hören. [/edit]

Warum ausgerechnet nur die deutsche Nationalhymne angeprangert wird, verstehe icht nicht. Wenn man generell Nationalstolz als Gefahr ansieht, könnte ich das ja noch verstehen.

Aber naja, Ich sehe auch die erste und zweite Strophe der Nationalhymne im Originaltext nicht so schlimm.
Ok die 2te Strophe wurde wohl durch den Ruf Deutschlands nach dem 1 +2 WK. pervertiert. Aber man könnte interpretieren, dass der Ruf im Ausland gut sein soll, also man doch bitte nicht andere Nationen unterdrückt etc..

Die 1te Strophe ist schon ein bisschen vermessen mit "über alles", aber jenes ist auch an den Zusatz der Verteidigung geknüpft, aber nun nicht unüblich für Nationalhymnen würde ich sagen.
Sollten die Landesgrenzen tatsächlich bei der Verfassung des Liedes nicht so gewesen sein, dann gehört das meiner Meinung nach da absolut nicht rein.

[Viviane]

es sind LIEDER, mehr nicht.

die musik ist eine hure, kein verführer.

[drunkenP]

seitwann verführt musik nicht?

[richtigfalsch]

Bzw. kann eine Hure nicht verführen?

[Viviane]

doch aber üblicherweise wurde sie vorher beauftragt, von wem auch immer.


das lied an sich ist weder gut noch schlecht-es kommt drauf an wie man es benutzt.

[richtigfalsch]

Dann lass uns doch einfach die Absichten des Zuhälters, die man in der Hure erkennt, kritisieren.
OOOH ich mag Metaphern.

[Viviane]

eben-dann haben die nazis das lied benutzt respektive die hure was sie/es noch nciht an sich böse macht

[richtigfalsch]

Böse nicht, aber wenn man damit viele Leute verführen kann, kann das "gesellschaftsschädlich" sein und andere Normen und Moralvorstellungen erschaffen. Also schädlich für den Status quo.

Wenn man diese Vorstellung nicht will, empfindet man die Hure als billig.

[Viviane]

dannrichtete das leid malne weile schaden an-gut. daraus aber zus chließen es gehöre 50 jahre später noch verboten halte ich für gewagt-

[richtigfalsch]

Wenn man es am 3ten Reich festmacht, ok, sehe ich auch so. (Muss man aber nicht so sehen)

Aber ich würde generell auch inhaltliche Aspekte berücksichtigen.

[Viviane]

nach welchen kriterien? die gelten doch in 100 jahren auch nicht mehr?

[richtigfalsch]

nach welchen kriterien? die gelten doch in 100 jahren auch nicht mehr?

Nach denen die ich als praktisch/gut für mich einschätze?
Anders geht es nicht und ob diese Werte/Kriterien später noch vertreten werden ist absolut ungewiss.

[Sterndl]

Die GEW hat einfach ein Grundproblem. Die können zum Streik aufrufen, bis sie schwarz werden, weil ein Großteil ihrer Klientel verbeamtet ist.
Und was machen sie daher? Rufen auf, Dienst nach Vorschrift zu machen :kotz:
oder protestieren gegen das böse 3-gliedrige Schulsystem. Dass sie sich jetzt über das Deutschlandlied aufregen, passt irgendwie ganz gut dazu.

[Viviane]

was mir jetzt doch peinlich ist: ich hatte von der gew bis gestern noch nie was gehört.

[DammedEarth]

muss man jede Gewerkschaft in Deutschland kennen?

[drunkenP]

Man kennt ja auch nicht jeden Naziortsverein...

[DammedEarth]

oder linksradikale Terrorzelle

[Overkill]

Oh ja, "Einigkeit und Recht und Freiheit" - die drei Grundsäulen der nationalsozialistischen Macht, die Hitler bis zum Ende seiner Tage an der Spitze des deutschen Volkes hielten. Welcher verblendete Nazikommunistenfaschist kommt überhaupt auf die Idee, ein solch profanes Werk minderbemittelter Ausgrenzung, durchsetzt mit allerlei rassistischen Ressentiments zu schreiben? Der muss ja noch viel dümmer gewesen sein als alle Nationalbolschewisten zusammen.

[Viviane]

da du da sbist: ironie?

außerdem gings hier um die ersten beiden strophen.