"Ich will etwas machen mit Sprache"
Ist das gutes Deutsch?
Müsste es nicht heißen "Ich möchte etwas mit Sprache machen" bzw eigentlich "Ich möchte etwas mit SpracheN machen"
?
"Ich will etwas machen mit Sprache"
Ist das gutes Deutsch?
Müsste es nicht heißen "Ich möchte etwas mit Sprache machen" bzw eigentlich "Ich möchte etwas mit SpracheN machen"
?
...und müsste es nich "grammatikalisch" heißen
achja, ansonsten stimme ich zu
Grammatikalisch ist "grammatisch" schon richtig. Das eine ist der ältere, das andere der jüngere Ausdruck.
Ich würde eher zu "Ich möchte etwas mit Sprachen machen" tendieren, wobei mir da auch das "machen" nicht so gefällt.
Es muss "Ich möchte etwas mit Sprache machen." heißen. Stilistisch ist das aber immer noch grottig.
wo soll dieser satz denn rein?!Zitat von Tequilla
je nach situation könnte man ihn dann einfach etwas umformulieren..
Gehts um die AbiZeitung?
Ich würd eher schreiben "Ich möchte von meinen Sprachkenntnissen profitieren, sie ausweiten und eventuell auch neue Sprachen erlernen"
öörgendwas mid mediän...
... sprachlich orientieren...
Das war die offizielle Schlagzeile der Zeitung "Abi magazin". Also nich die Abizeitung oderso, sondern ein Magazin, das in der Schule ausliegt und bisschen über die Zukunft informiert...
naja, wahrscheinlich ist die Zukunft einfach grammatikalisch unschön... klingt jetzt aber ziemlich frustriert...
Lesezeichen